عبرانی

وکی لغت سے
:چھلانگ بطرف رہنمائی, تلاش

عِبْرانی {عِب +را + نی} (عربی)

ع ب ر، عِبر، عِبْرانی

عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ملتا ہے۔ اور سب سے پہلے 1810ء کو "اخوان الصفا" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ (مؤنث)

جمع غیر ندائی: عِبْرانِیوں {عب + را + نِیوں (و مجہول)}

فہرست

[ترمیم] معانی

1. بنی اسرائیل کی زبان اور رسم الخط۔

"الجزائر کے یہودی اپنی "یہودی عربی" کو ایک خاص قسم کے شکستہ عبرانی رسم الخط میں لکھتے ہیں نہ کہ عربی خط میں۔"، [1]

2. بنی اسرائیل (اہل کنعان) کی زبان جس کا تعلق سامی خاندان سے ہے اسی زبان میں توریت نازل ہوئی۔

"بعض اجزا بصورتِ اقتباسات اس ترجمے میں ملتے ہیں جو عربی سے عبرانی میں ہوا۔"، [2]

3. اسرائیل، یہودی، بنی اسرائیل۔

"عالی جاہ! یہ اسی لا یعنی عبرانی کا کارنامہ ہے۔"، [3]

4. یہود سے متعلق۔

"مسز ربیکا ابراہیم .... چھ موم بتیوں کا مخصوص عبرانی شمعدان جلاتیں۔"، [4]

[ترمیم] انگریزی ترجمہ

a Hebrew, a Jew; The Hebrew language

[ترمیم] مرکبات

عِبْرانی اَعْداد، عِبْرانی آمیز

[ترمیم] حوالہ جات

  1. ( 1967ء، اردو دائرہ معارف اسلامیہ، 108:3 )
  2. ( 1967ء، اردو دائرہ معارف اسلامیہ، 294:3 )
  3. ( 1915ء، یہودی کی لڑکی، 9 )
  4. ( 1967ء، جلاوطن، 105 )

[ترمیم] مزید دیکھیں

ذاتی اوزار

متغیرات
ایکشنز
رہنمائی
ساتھی منصوبے
آلات
دیگر زبانوں میں