غلطی
وکی لغت سے
غَلَطی {غَلَطی} (عربی)
غ ل ط، غَلَطی
عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق غَلْط کے آخر پر ی لاحقہو تانیث لگانے سے بنا جو اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے تحریراً سب سے پہلے 1869ء کو "دیوان غالب" میں مستعمل ملتا ہے۔
اسم نکرہ (مؤنث - واحد)
جمع: غَلَطِیاں {غَلَطِیاں}
جمع استثنائی: غَلَطی ہا {غَلَطی + ہا}
جمع غیر ندائی: غَلَطِیوں {غَلَطِیوں (و مجہول)}
فہرست |
[ترمیم] معانی
1. بھُول چوک، خطا، لغزش، عدمِ صحت، غلط بیانی۔
"کچھ ہی عرصہ کے بعد مجھے اس غلطی کا ازسرِنو اندازہ ہونے والا تھا۔"، [1]
2. ناسمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہ تک نہ پہنچنا۔
"جو لوگ.... جس بات کے سمجھنے میں اون کی عقل عاجز ہو جاتی ہے اوس قابل نہیں ہوتے وہ لوگ غلطی میں پڑے ہوئے ہیں۔"، [2]
[ترمیم] انگریزی ترجمہ
A mistake, error
[ترمیم] مترادفات
پالَغْز، تَسامُح، نَقْص، بھُول، کوتاہی، خَطا، تَقْصِیر، گُناہ، لَغْزِش