عطا

The following is a list of grants with their associated access to user rights. Users can authorize applications to use their account, but with limited permissions based on the grants the user gave to the application. An application acting on behalf of a user cannot actually use rights that the user does not have however. There may be additional information about individual rights.

عطیہ	اختیارات
بنیادی اختیارات `(basic)`	کیپچا سے گزرے بغیر کیپچا فعال کرنے والے اقدمات کی انجام دہی `(skipcaptcha)` "محض خود توثیق شدہ صارفین کو اجازت ہے" کے طور پر محفوظ صفحات میں ترمیم `(editsemiprotected)` آئی پی پر مبنی پابندیوں سے غیر متاثر `(autoconfirmed)` آئی پی، خودکار اور رینج پر پابندیوں سے خلاصی `(ipblock-exempt)` بیرونی صارف کھاتے کے ذریعہ خودکار لاگ ان `(autocreateaccount)` تبادلۂ خیال صفحات میں معمولی ترامیم کرنے پر نئے پیغام کے اعلان کی عدم نمائش `(nominornewtalk)` حالیہ تبدیلیوں میں علامات مراجعت کا معائنہ `(patrolmarks)` ذاتی ترامیم کی خودکار مراجعت `(autopatrol)` عالمی بلاکس کو چھوڑنے والے `(globalblock-exempt)` غلط کاری کے مقطروں کا مشاہدہ `(abusefilter-view)` مطالعہ صفحات `(read)` نادیدہ صفحات کی فہرست کا معائنہ `(unwatchedpages)` نوشتہ غلط کاری کا مشاہدہ `(abusefilter-log)` نوشتہ غلط کاری کے مفصل اندراجات کا مشاہدہ `(abusefilter-log-detail)` ٹور کے خروجی گرہوں کی خودکار پابندیوں سے آزادی `(torunblocked)`
اعلی حجم کی تدوین `(highvolume)`	API کا بڑے پیمانے پر استعمال `(apihighlimits)` استرجع شدہ ترامیم کی روبہ ترامیم کے طور پر نشان زدگی `(markbotedits)` خودکار عمل کے طور پر تعامل `(bot)` متعدد صارفین کو یکباری پیغام روانہ کریں `(massmessage)` وقت کی پابندیوں سے آزادی `(noratelimit)`
Import revisions `(import)`	بذریعہ اپلوڈ صفحات کی درآمد `(importupload)` دوسری ویکیوں سے صفحات کی درآمد `(import)`
موجودہ صفحات میں ترمیم `(editpage)`	Change Item terms (labels, descriptions, aliases) `(item-term)` Change Property terms (labels, descriptions, aliases) `(property-term)` Create Item redirects `(item-redirect)` آئٹموں کو ضم کریں `(item-merge)` انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` صفحے کی زبان تبدیل کریں `(pagelang)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
محفوظ صفحات میں ترمیم `(editprotected)`	"صرف منتظمین کو اجازت ہے" کے طور پر محفوظ صفحات میں ترمیم `(editprotected)` Bypass blocked external domains `(abusefilter-bypass-blocked-external-domains)` Bypass the spam block list `(sboverride)` Edit pages protected as "Allow only autopatrollers" `(editautopatrolprotected)` Edit pages protected as "Allow only autopatrollers" `(editextendedsemiprotected)` Edit pages protected as "Allow only autoreviewers" `(editautoreviewprotected)` Edit pages protected as "Allow only editors" `(editeditorprotected)` Edit pages protected as "Allow only trusted users" `(edittrustedprotected)` Edit pages with potential legal consequences `(edit-legal)` Move pages with stable versions `(movestable)` انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` صارف ناموں یا عنوان کی بلیک لسٹ کی منسوخی `(tboverride)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` محفوظ سانچوں میں ترمیم کاری `(templateeditor)` میں ترمیم ایک محدود صفحہ `(extendedconfirmed)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
اپنی سی ایس ایس/جے سن/جاوا اسکرپٹ میں ترمیم `(editmycssjs)`	انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` اپنی ذاتی جاوا اسکرپٹ فائلوں میں ترمیم `(editmyuserjs)` اپنی ذاتی جے سن فائلوں میں ترمیم `(editmyuserjson)` اپنی ذاتی سی ایس ایس فائلوں میں ترمیم `(editmyusercss)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
اپنی ترجیحات اور جے سن کنفیگریشن میں ترمیم `(editmyoptions)`	اپنی ذاتی ترجیحات میں ترمیم `(editmyoptions)` اپنی ذاتی جے سن فائلوں میں ترمیم `(editmyuserjson)`
صارف کی کل سائٹ/جے سن/جاوا اسکرپٹ اور میڈیاویکی نام فضا میں ترمیم `(editinterface)`	انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` دیگر صارفین کی جے سن فائلوں میں ترمیم `(edituserjson)` سائٹ کی جے سن فائل میں ترمیم `(editsitejson)` صارف انٹرفیس میں ترمیم `(editinterface)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
Edit sitewide and user CSS/JS `(editsiteconfig)`	انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` دیگر صارفین کی جاوا اسکرپٹ فائلوں میں ترمیم `(edituserjs)` دیگر صارفین کی جے سن فائلوں میں ترمیم `(edituserjson)` دیگر صارفین کی سی ایس ایس فائلوں میں ترمیم `(editusercss)` سائٹ کی جاوا اسکرپٹ میں ترمیم `(editsitejs)` سائٹ کی جے سن فائل میں ترمیم `(editsitejson)` سائٹ کی سی ایس ایس میں ترمیم `(editsitecss)` صارف انٹرفیس میں ترمیم `(editinterface)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
تخلیق، ترمیم و منتقلی صفحات `(createeditmovepage)`	Create Properties `(property-create)` Delete single revision redirects `(delete-redirect)` انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` تخلیق تبادلہ خیال صفحات `(createtalk)` تخلیق صفحات (تبادلہ خیال صفحات نہیں) `(createpage)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` منتقلی زمرہ صفحات `(move-categorypages)` منتقلی صارف صفحات `(move-rootuserpages)` منتقلی صفحات `(move)` منتقلی صفحات مع ذیلی صفحات `(move-subpages)` پرانے عنوان سے رجوع مکرر کے بغیر منتقلی صفحہ `(suppressredirect)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
نئی فائلوں کی اپلوڈ کاری `(uploadfile)`	ذاتی اپلوڈ کردہ فائلوں کا دوبارہ اپلوڈ `(reupload-own)` فائلوں کو اپلوڈ کرنا `(upload)`
فائلوں کی تبدیلی، اپلوڈ اور منتقلی `(uploadeditmovefile)`	بذریعہ یوآرایل فائل اپلوڈ `(upload_by_url)` ذاتی اپلوڈ کردہ فائلوں کا دوبارہ اپلوڈ `(reupload-own)` فائلوں کو اپلوڈ کرنا `(upload)` مقامی طور پر مشترکہ میڈیا کے ذخیرے میں فائلوں کی منسوخی `(reupload-shared)` منتقلی فائل `(movefile)` موجود فائلوں کا دوبارہ اپلوڈ `(reupload)` ناکام یا ٹرانس کوڈ شدہ ویڈیو کی ترتیب نو (اس کے بعد ان ویڈیو کو کاموں کی صف میں دوبارہ شامل کر دیا جاتا ہے)۔ `(transcode-reset)` پرانے عنوان سے رجوع مکرر کے بغیر منتقلی صفحہ `(suppressredirect)`
صفحات کی مراجعتی تبدیلیاں `(patrol)`	دیگر صارفین کی ترامیم کی مراجعت `(patrol)`
صفحات کی تبدیلیوں کا استرجع `(rollback)`	کسی مخصوص صفحہ پر ترمیم کرنے والے آخری صارف کی ترامیم کا فوری استرجع `(rollback)`
پابندی و رفع پابندی `(blockusers)`	برقی خط بھیجنے پر پابندی کا نفاذ `(blockemail)` صارفین کی ترمیم کاری پر پابندی کا نفاذ `(block)`
حذف شدہ فائلوں اور صفحات کا معائنہ `(viewdeleted)`	حذف شدہ صفحات میں تلاش `(browsearchive)` حذف شدہ متن اور حذف شدہ نسخوں کے درمیان میں تبدیلیوں کا معائنہ `(deletedtext)` ملحقہ متن کے بغیر تاریخچہ کے حذف شدہ اندراجات کا معائنہ `(deletedhistory)`
ممنوع اندراجات نوشتہ دیکھیں `(viewrestrictedlogs)`	View abuse filters marked as private `(abusefilter-view-private)` View log entries of abuse filters marked as private `(abusefilter-log-private)` View the spam block list log `(spamblacklistlog)` عنوان کے نوشتۂ فہرست سیاہ کا معائنہ `(titleblacklistlog)` نجی نوشتوں کا معائنہ `(suppressionlog)` نوشتہ غلط کاری کے پوشیدہ اندراجات دیکھیں `(abusefilter-hidden-log)`
صفحات، اندراجات نوشتہ اور نسخوں کی حذف شدگی `(delete)`	اجتماعی حذف صفحات `(nuke)` انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` بحالی صفحہ `(undelete)` بڑے تاریخچوں پر مشتمل صفحات کی حذف شدگی `(bigdelete)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` حذف شدہ صفحات میں تلاش `(browsearchive)` حذف شدہ متن اور حذف شدہ نسخوں کے درمیان میں تبدیلیوں کا معائنہ `(deletedtext)` حذف صفحات `(delete)` صفحات کے مخصوص نسخوں کی حذف شدگی و بحالی `(deleterevision)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` ملحقہ متن کے بغیر تاریخچہ کے حذف شدہ اندراجات کا معائنہ `(deletedhistory)` نوشتہ کے مخصوص اندراجات کی حذف شدگی و بحالی `(deletelogentry)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
صارفین چھپائیے اور نظرثانی دبائیے `(oversight)`	صفحات کے مخصوص نسخوں کا معائنہ و پوشیدگی `(suppressrevision)` نوشتہ غلط کاری کے اندراجات چھپائیں `(abusefilter-hide-log)` پوشیدہ نسخوں کا معائنہ `(viewsuppressed)`
صفحات کو محفوظ اور غیر محفوظ کریں `(protect)`	"صرف منتظمین کو اجازت ہے" کے طور پر محفوظ صفحات میں ترمیم `(editprotected)` آبشاری حفاظت کے حامل صفحات میں ترمیم اور درجات حفاظت میں تبدیلی `(protect)` انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کا حذف و اضافہ `(changetags)` ترامیم کی بطور معمولی ترمیم نشان زدگی `(minoredit)` ترمیم صفحات `(edit)` صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم `(editcontentmodel)` کسی کی تبدیلیوں کے ساتھ ٹیگوں کا اطلاق `(applychangetags)`
اپنی زیرنظر فہرست کا معائنہ `(viewmywatchlist)`	اپنی ذاتی زیرنظر فہرست کا معائنہ `(viewmywatchlist)`
اپنی زیرنظر فہرست میں ترمیم `(editmywatchlist)`	اپنی ذاتی زیر نظر فہرست میں ترمیم (خیال رکھیں کہ اس اختیار کے بغیر بھی بعض اقدامات کے ذریعہ صفحات شامل کیے جا سکتے ہیں) `(editmywatchlist)`
دیگر صارفین کو برقی خط کی ترسیل `(sendemail)`	دیگر صارفین کو برقی ڈاک بھیجیں `(sendemail)`
کھاتہ سازی `(createaccount)`	صارف ناموں کی سیاہ فہرست کی منسوخی `(tboverride-account)` فریب کاری کی جانچ سے تجاوز `(override-antispoof)` کھاتہ سازی `(createaccount)`
ذاتی معلومات تک رسائی `(privateinfo)`	اپنی ذاتی نجی معلومات کا معائنہ (مثلاً برقی ڈاک پتہ، حقیقی نام وغیرہ) `(viewmyprivateinfo)`
Merge page histories `(mergehistory)`	صفحات کے تاریخچے کا انضمام `(mergehistory)`
مختصر روابط (URL) کی تخلیق `(shortenurls)`	مختصر روابط (URL) کی تخلیق `(urlshortener-create-url)`
عالمی طور پر آئی پی پتے پر پابندی لگائیں یا اس سے پابندی ہٹائیں `(globalblock)`	عالمی پابندیوں کی تخلیق و حذف `(globalblock)`
Manage global account status `(setglobalaccountstatus)`	عالمی کھاتے کو مقفل کرنا اور کھولنا `(centralauth-lock)` عالمی کھاتے کی پوشیدگی `(centralauth-suppress)`
Forcibly create a local account for a global account `(createlocalaccount)`	Forcibly create a local account for a global account `(centralauth-createlocal)`
Manage your OAuth clients `(oauthmanageownclient)`	OAuth کے عطیوں کا انتظام `(mwoauthmanagemygrants)` Propose new OAuth consumers `(mwoauthproposeconsumer)` Update OAuth consumers you control `(mwoauthupdateownconsumer)`
Access two-factor authentication (OATH) information for self and others `(oath)`	Query and validate OATH information for self and others `(oathauth-api-all)` Verify whether a user has two-factor authentication enabled `(oathauth-verify-user)`
Access checkuser data `(checkuser)`	صارف کے آئی پی پتوں اور دیگر متعلقہ معلومات کی جانچ `(checkuser)` نوشتہ صارف پڑتال کا مشاہدہ `(checkuser-log)`
Access checkuser data for temporary accounts `(checkuser-temporary-account)`	View IP addresses used by temporary accounts `(checkuser-temporary-account)` View IP addresses used by temporary accounts without needing to check the preference `(checkuser-temporary-account-no-preference)` View the log of access to temporary account IP addresses `(checkuser-temporary-account-log)`

OAuth-specific grants

These additional grants are applicable to OAuth consumers.

عطیہ	اختیارات
User identity verification only, no ability to read pages or act on a user's behalf.
User identity verification only with access to real name and email address, no ability to read pages or act on a user's behalf.