آکاش
اردو
[ترمیم]معانی و تعریف
[ترمیم]آکاش اسم نکرہ مذکر
شبدشفر
[ترمیم]اسے سنسکرت आकाशः سے لیا گیا ہے۔ مانا جاتا ہے یہ आ(آ، ہر طرف) + काश(کاشَ، چمکتا) + घञ् سے مل کر بنا ہے (یعنی: جہاں ہر طرف(आ) سے سورج، چاند، ستارے، وغیرہ چمکتے(काश) اور جگمگاتے ہے)۔ سب سے پہلے 1657ء میں "گلشن عشق" میں مستعمل ملتا ہے۔
فقرات
[ترمیم]"آکاش باندھیں پتال باندھیں گھر کی ٹٹّی کھلی" = بڑے بڑے کام کرنے کا دعویٰ کرنا (جیسے آکاش اور پاتال کو باندھنا)، مگر اپنے گھر کی چھوٹی سی بات (جیسے بیت الخلا کے دروازے کا انتظام) بھی درست نہ کر پائے
متعلقہ الفاظ
[ترمیم]حوالہ جات
[ترمیم]- “آکاش”, in ریختہ اردو لغت, نوئیڈا، بھارت: ریختہ فاؤنڈیشن, 2025.
- कल्पद्रुमः - आकाश
- शब्दसागरः - आकाश