صورت آشنا

صُورَت آشْنا {صُو + رَت + آش + نا}

عربی سے مشتق اسم صورت کے ساتھ فارسی سے اسم جامد آشنا ملنے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ اور سب سے پہلے 1780ء کو "کلیاتِ سودا" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی

معانی

1. جس سے معمولی جان پہچان ہو، دور کی صاحب سلامت کا واقف کار، جانا پہچانا۔

"صورت آشنا ہونا ممکن نہیں تھا، شادی ہو جاتی تو ملاقات ہوتی۔"،

مترادفات

رُوشَناس، واقِف، شَناسا، صُورَت شَناسا

رومن

Surat aashna

تراجم

انگریزی : One known by sight only