شبنم

اردو

اسم- اسم نکرہ

مؤنث- (مذکر)

واحد- (جمع)

مترادفات- اوس

متضاد-

اشتقاقیات

فارسی اسم 'شب' کے ساتھ فارسی اسم 'نم' ملنے سے 'شبنم' بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ اور سب سے پہلے ١٦٣٥ء کو "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔

تلفظ

• ش ب ن م
• شَب + نَم
• شَبْنَم
• Audio

معانی

• رات کی نمی، وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے۔
• ایک وضع کا سفید اور نہایت مہین کپڑا، ایک باریک ململ۔

مرکبات

1. شبنم افشاں
2. شبنم افشانی
3. اشک شبنم

روزمرہ جات

1. [[]]

ضرب الامثال

1. [[]]

ماخوذ اصطلاحات

• [ تصوف ] شبنم فیض حق کو کہتے ہیں جس سے تصفیہ ظاہری اور باطنی ہوتا ہے اور شگفتگی قلب حاصل ہوتی ہے۔ (مصباح التصرف، 151)

مزید دیکھیں

• شبنمی

حوالہ جات

• اردو لغت ( اردو کی پہلی مکمل آن لائن لُغت)
• فیروز اللغات اردو جامع

ادبی حوالہ جات

نثری حوالہ جات

• "سرخ کامدانی کا شبنم کا بغیر چنا دوپٹہ" (١٩٦٤ء، نور مشرق، ٥٣)
• "یہاں نہ کوئی درخت ہو گا نہ پھول پتے، نہ گھاس شبنم" (١٩٨١ء، اکیلے سفر کا اکیلا مسافر، ١٠٠)

شعری حوالہ جات

• اے حسنِ بے پرواہ تجھے شبنم کہوں، شعلہ کہوں - پھولوں میں بھی شوخی تو ہے، کس کو مگر تجھ سا کہوں

تراجم

رومن

• Shabnam

انگریزی

Dew .1

2. Night-Moisture

3. A very fine muslin a kind of fine linen

فارسی

ادبی حوالہ جات

ما ان تبكي حتى تسيل دموع على وجههاكهمعت الظٓلّ على الوردة.

شعری حوالہ جات

• شبنم بہ گلِ لالہ نہ خالی ز ادا ہے - داغِ دلِ بے درد، نظر گاہِ حیا ہے (مطلع غزل از مرزا اسد اللہ خان غالب)